⬅ 返回 旅游英语主页
·
🏠 返回总主页
第25天 · Day 25
手机网络问题
Phone & Network Issues
⏱
学习时间 25–30 分钟
🎯
解决手机无信号/买SIM卡
📍
巴厘岛手机店/机场
💬
完整对话
场景：手机没信号，去店里买本地SIM卡
你
Excuse me, my phone has no signal. Can you help me?
打扰了，我手机没信号。能帮我吗？
店员
Are you using a local SIM card or roaming?
你用本地SIM卡还是漫游？
你
I'm using international roaming, but it doesn't work well here.
我用国际漫游，但这里不太好用。
店员
You can buy a local SIM card. It's much cheaper and faster.
你可以买本地SIM卡。更便宜更快。
你
How much is the data package?
流量套餐多少钱？
店员
100,000 rupiah for 25 GB, valid for 30 days.
10万印尼盾25GB，30天有效。
你
Does it include local calls and SMS?
包含本地通话和短信吗？
店员
Yes, unlimited local calls and text.
是的，本地通话和短信无限量。
你
Great. Can you help me set it up?
太好了。能帮我安装设置吗？
店员
Sure, I'll insert the SIM and set up the APN for you.
当然，我帮你插卡并设置APN。
📱 巴厘岛手机网络要点
机场到达大厅买SIM卡最方便，一出关就能买到
主要运营商 Telkomsel（信号最好）和 IM3，覆盖全岛
30天流量包约25GB，10万印尼盾左右，性价比高
国际漫游较贵，建议直接买本地SIM卡
酒店Wi-Fi不稳定时，手机热点（hotspot）可救急
拿到SIM卡后记得记下APN设置（一般店员会帮你设好）
播放全部
逐句朗读真人发音 · Microsoft Aria
🔊
逐句练习 · 点击收听
📖
重点单词
signal
/ˈsɪɡnəl/
信号
no signal=没信号
SIM card
/sɪm kɑːrd/
SIM卡
local SIM=本地卡
roaming
/ˈroʊmɪŋ/
漫游
international roaming=国际漫游
data
/ˈdeɪtə/
流量 / 数据
data package=流量套餐
package
/ˈpækɪdʒ/
套餐
流量套餐=数据包
GB
/dʒiː biː/
千兆 / GB
25 GB=25千兆流量
valid
/ˈvælɪd/
有效
valid for 30 days=30天有效
APN
/ˌeɪ piː ˈen/
接入点名称
Access Point Name
💡
万能句型
My phone has no ___.
我手机没有___。
万能报故障
，signal / data / service 都可以填
How much is the data package?
流量套餐多少钱？
问
套餐价格
必备句
Does it include ___?
包含___吗？
确认套餐内容
，后面接 calls / SMS / data
Can you help me set it up?
能帮我安装设置吗？
请店员
帮忙安装设置
✏️
今日测验 · 看中文说英文
显示全部答案