📖 今天要学习的句子
Body Types and Natural Advantage How is this possible? Phelps has relatively short legs for his height and a very long torso, the perfect build for swimming. El Guerrouj has incredibly long legs and a short upper body, an ideal frame for distance running. Now, imagine if these world-class athletes were to switch sports. Given his remarkable athleticism, could Michael Phelps become an Olympiccaliber distance runner with enough training? It's unlikely. At peak fitness, Phelps weighed 194 pounds, which is 40 percent heavier than El Guerrouj, who competed at an ultralight 138 pounds. Taller runners are heavier runners, and every extra pound is a curse when it comes to distance running. Against elite competition, Phelps would be doomed from the start. Similarly, El Guerrouj might be one of the best runners in history, but it's doubtful he would ever qualify for the Olympics as a swimmer. Since 1976, the average height of Olympic gold medalists in the men's 1,500-meter run is five feet, ten inches. In comparison, the average height of Olympic gold medalists in the men's 100-meter freestyle swim is six feet, four inches. Swimmers tend to be tall and have long backs and arms, which are ideal for pulling through the water. El Guerrouj would be at a severe disadvantage before he ever touched the pool. The secret to maximizing your odds of success is to choose the right field of competition. This is just as true with habit change as it is with sports and business. Habits are easier to perform, and more satisfying to stick with, when they align with your natural inclinations and abilities. Like Michael Phelps in the pool or Hicham El Guerrouj on the track, you want to play a game where the odds are in your favor.
体型和天然优势 这怎么可能?菲尔普斯的腿相对于他的身高来说相对较短,而躯干非常长,非常适合游泳。 El Guerrouj 拥有令人难以置信的长腿和短上身,是长跑的理想身材。 现在,想象一下如果这些世界级运动员要转换运动项目。鉴于迈克尔·菲尔普斯非凡的运动天赋,经过足够的训练,他能否成为一名奥林匹克级别的长跑运动员呢?这不太可能。菲尔普斯在巅峰状态时体重为 194 磅,比参加比赛时超轻体重 138 磅的埃尔奎鲁伊重 40%。较高的跑步者体重较重,对于长距离跑步来说,每增加一磅都是一种诅咒。面对精英竞争,菲尔普斯从一开始就注定失败。 同样,埃尔奎鲁伊可能是历史上最好的跑步运动员之一,但他是否有资格作为游泳运动员参加奥运会值得怀疑。自1976年以来,奥运会男子1500米跑金牌得主的平均身高为5英尺10英寸。相比之下,男子100米自由泳奥运会金牌得主的平均身高为六英尺四英寸。 游泳者往往身材高大,背部和手臂较长,非常适合在水中划水。奎罗伊在接触泳池之前就处于严重的劣势。 最大限度地提高成功几率的秘诀是选择正确的竞争领域。对于习惯的改变以及体育和商业来说都是如此。当习惯与你的自然倾向和能力相一致时,习惯会更容易执行,并且坚持起来会更令人满意。就像泳池中的迈克尔·菲尔普斯 (Michael Phelps) 或田径场上的希沙姆·埃尔·奎罗伊 (Hicham El Guerrouj) 一样,您希望玩一场赔率对您有利的游戏。
Body Types and Natural Advantage
体型和天然优势
possible
可能的
Ex: How is this possible
例句翻译:这怎么可能
分析:possible 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
How is this possible?
这怎么可能?
possible
可能的
Ex: How is this possible?
例句翻译:这怎么可能?
分析:possible 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Phelps has relatively short legs for his height and a very long torso, the perfect build for swimming.
菲尔普斯的腿相对于他的身高来说相对较短,而躯干非常长,非常适合游泳。
phelps
菲尔普斯
Ex: Phelps has relatively short legs for his height and a very long torso, the perfect build for swimming.
例句翻译:菲尔普斯的腿相对于他的身高来说相对较短,而躯干非常长,非常适合游泳。
分析:phelps 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
relatively
相对地
Ex: Phelps has relatively short legs for his height and a very long torso, the perfect build for swimming.
例句翻译:菲尔普斯的腿相对于他的身高来说相对较短,而躯干非常长,非常适合游泳。
分析:relatively 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
El Guerrouj has incredibly long legs and a short upper body, an ideal frame for distance running.
El Guerrouj 拥有令人难以置信的长腿和短上身,是长跑的理想身材。
guerrouj
盖鲁伊
Ex: El Guerrouj has incredibly long legs and a short upper body, an ideal frame for distance running.
例句翻译:El Guerrouj 拥有令人难以置信的长腿和短上身,是长跑的理想身材。
分析:guerrouj 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
incredibly
难以置信
Ex: El Guerrouj has incredibly long legs and a short upper body, an ideal frame for distance running.
例句翻译:El Guerrouj 拥有令人难以置信的长腿和短上身,是长跑的理想身材。
分析:incredibly 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Now, imagine if these world-class athletes were to switch sports.
现在,想象一下如果这些世界级运动员要转换运动项目。
imagine
想象
Ex: Now, imagine if these world-class athletes were to switch sports.
例句翻译:现在,想象一下如果这些世界级运动员要转换运动项目。
分析:imagine 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
world-class
世界一流
Ex: Now, imagine if these world-class athletes were to switch sports.
例句翻译:现在,想象一下如果这些世界级运动员要转换运动项目。
分析:world-class 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Given his remarkable athleticism, could Michael Phelps become an Olympiccaliber distance runner with enough training?
鉴于迈克尔·菲尔普斯非凡的运动天赋,经过足够的训练,他能否成为一名奥林匹克级别的长跑运动员呢?
remarkable
卓越
Ex: Given his remarkable athleticism, could Michael Phelps become an Olympiccaliber distance runner with enough training?
例句翻译:鉴于迈克尔·菲尔普斯非凡的运动天赋,经过足够的训练,他能否成为一名奥林匹克级别的长跑运动员呢?
分析:remarkable 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
athleticism
运动能力
Ex: Given his remarkable athleticism, could Michael Phelps become an Olympiccaliber distance runner with enough training?
例句翻译:鉴于迈克尔·菲尔普斯非凡的运动天赋,经过足够的训练,他能否成为一名奥林匹克级别的长跑运动员呢?
分析:athleticism 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
It's unlikely.
这不太可能。
unlikely
不太可能
Ex: It's unlikely.
例句翻译:这不太可能。
分析:unlikely 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
At peak fitness, Phelps weighed 194 pounds, which is 40 percent heavier than El Guerrouj, who competed at an ultralight 138 pounds.
菲尔普斯在巅峰状态时体重为 194 磅,比参加比赛时超轻体重 138 磅的埃尔奎鲁伊重 40%。
fitness
健康
Ex: At peak fitness, Phelps weighed 194 pounds, which is 40 percent heavier than El Guerrouj, who competed at an ultralight 138 pounds.
例句翻译:菲尔普斯在巅峰状态时体重为 194 磅,比参加比赛时超轻体重 138 磅的埃尔奎鲁伊重 40%。
分析:fitness 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
phelps
菲尔普斯
Ex: At peak fitness, Phelps weighed 194 pounds, which is 40 percent heavier than El Guerrouj, who competed at an ultralight 138 pounds.
例句翻译:菲尔普斯在巅峰状态时体重为 194 磅,比参加比赛时超轻体重 138 磅的埃尔奎鲁伊重 40%。
分析:phelps 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Taller runners are heavier runners, and every extra pound is a curse when it comes to distance running.
较高的跑步者体重较重,对于长距离跑步来说,每增加一磅都是一种诅咒。
taller
更高
Ex: Taller runners are heavier runners, and every extra pound is a curse when it comes to distance running.
例句翻译:较高的跑步者体重较重,对于长距离跑步来说,每增加一磅都是一种诅咒。
分析:taller 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
runners
跑步者
Ex: Taller runners are heavier runners, and every extra pound is a curse when it comes to distance running.
例句翻译:较高的跑步者体重较重,对于长距离跑步来说,每增加一磅都是一种诅咒。
分析:runners 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Against elite competition, Phelps would be doomed from the start.
面对精英竞争,菲尔普斯从一开始就注定失败。
competition
竞赛
Ex: Against elite competition, Phelps would be doomed from the start.
例句翻译:面对精英竞争,菲尔普斯从一开始就注定失败。
分析:competition 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
phelps
菲尔普斯
Ex: Against elite competition, Phelps would be doomed from the start.
例句翻译:面对精英竞争,菲尔普斯从一开始就注定失败。
分析:phelps 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Similarly, El Guerrouj might be one of the best runners in history, but it's doubtful he would ever qualify for the Olympics as a swimmer.
同样,埃尔奎鲁伊可能是历史上最好的跑步运动员之一,但他是否有资格作为游泳运动员参加奥运会值得怀疑。
similarly
相似地
Ex: Similarly, El Guerrouj might be one of the best runners in history, but it's doubtful he would ever qualify for the Olympics as a swimmer.
例句翻译:同样,埃尔奎鲁伊可能是历史上最好的跑步运动员之一,但他是否有资格作为游泳运动员参加奥运会值得怀疑。
分析:similarly 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
guerrouj
盖鲁伊
Ex: Similarly, El Guerrouj might be one of the best runners in history, but it's doubtful he would ever qualify for the Olympics as a swimmer.
例句翻译:同样,埃尔奎鲁伊可能是历史上最好的跑步运动员之一,但他是否有资格作为游泳运动员参加奥运会值得怀疑。
分析:guerrouj 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Since 1976, the average height of Olympic gold medalists in the men's 1,500-meter run is five feet, ten inches.
自1976年以来,奥运会男子1500米跑金牌得主的平均身高为5英尺10英寸。
average
平均的
Ex: Since 1976, the average height of Olympic gold medalists in the men's 1,500-meter run is five feet, ten inches.
例句翻译:自1976年以来,奥运会男子1500米跑金牌得主的平均身高为5英尺10英寸。
分析:average 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
height
高度
Ex: Since 1976, the average height of Olympic gold medalists in the men's 1,500-meter run is five feet, ten inches.
例句翻译:自1976年以来,奥运会男子1500米跑金牌得主的平均身高为5英尺10英寸。
分析:height 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
In comparison, the average height of Olympic gold medalists in the men's 100-meter freestyle swim is six feet, four inches.
相比之下,男子100米自由泳奥运会金牌得主的平均身高为六英尺四英寸。
comparison
比较
Ex: In comparison, the average height of Olympic gold medalists in the men's 100-meter freestyle swim is six feet, four inches.
例句翻译:相比之下,男子100米自由泳奥运会金牌得主的平均身高为六英尺四英寸。
分析:comparison 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
average
平均的
Ex: In comparison, the average height of Olympic gold medalists in the men's 100-meter freestyle swim is six feet, four inches.
例句翻译:相比之下,男子100米自由泳奥运会金牌得主的平均身高为六英尺四英寸。
分析:average 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Swimmers tend to be tall and have long backs and arms, which are ideal for pulling through the water.
游泳者往往身材高大,背部和手臂较长,非常适合在水中划水。
swimmers
游泳者
Ex: Swimmers tend to be tall and have long backs and arms, which are ideal for pulling through the water.
例句翻译:游泳者往往身材高大,背部和手臂较长,非常适合在水中划水。
分析:swimmers 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
pulling
Ex: Swimmers tend to be tall and have long backs and arms, which are ideal for pulling through the water.
例句翻译:游泳者往往身材高大,背部和手臂较长,非常适合在水中划水。
分析:pulling 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
El Guerrouj would be at a severe disadvantage before he ever touched the pool.
奎罗伊在接触泳池之前就处于严重的劣势。
guerrouj
盖鲁伊
Ex: El Guerrouj would be at a severe disadvantage before he ever touched the pool.
例句翻译:奎罗伊在接触泳池之前就处于严重的劣势。
分析:guerrouj 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
severe
严重
Ex: El Guerrouj would be at a severe disadvantage before he ever touched the pool.
例句翻译:奎罗伊在接触泳池之前就处于严重的劣势。
分析:severe 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
The secret to maximizing your odds of success is to choose the right field of competition.
最大限度地提高成功几率的秘诀是选择正确的竞争领域。
secret
秘密
Ex: The secret to maximizing your odds of success is to choose the right field of competition.
例句翻译:最大限度地提高成功几率的秘诀是选择正确的竞争领域。
分析:secret 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
maximizing
最大化
Ex: The secret to maximizing your odds of success is to choose the right field of competition.
例句翻译:最大限度地提高成功几率的秘诀是选择正确的竞争领域。
分析:maximizing 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
This is just as true with habit change as it is with sports and business.
对于习惯的改变以及体育和商业来说都是如此。
change
改变
Ex: This is just as true with habit change as it is with sports and business.
例句翻译:对于习惯的改变以及体育和商业来说都是如此。
分析:change 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
sports
运动的
Ex: This is just as true with habit change as it is with sports and business.
例句翻译:对于习惯的改变以及体育和商业来说都是如此。
分析:sports 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Habits are easier to perform, and more satisfying to stick with, when they align with your natural inclinations and abilities.
当习惯与你的自然倾向和能力相一致时,习惯会更容易执行,并且坚持起来会更令人满意。
satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ]
令人满足的
Ex: Making progress is satisfying.
例句翻译:取得进步令人满足。
分析:来自 satisfy,表示某事能带来满足感。
habits
习惯
Ex: Habits are easier to perform, and more satisfying to stick with, when they align with your natural inclinations and abilities.
例句翻译:当习惯与你的自然倾向和能力相一致时,习惯会更容易执行,并且坚持起来会更令人满意。
分析:habits 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
Like Michael Phelps in the pool or Hicham El Guerrouj on the track, you want to play a game where the odds are in your favor.
就像泳池中的迈克尔·菲尔普斯 (Michael Phelps) 或田径场上的希沙姆·埃尔·奎罗伊 (Hicham El Guerrouj) 一样,您希望玩一场赔率对您有利的游戏。
michael
迈克尔
Ex: Like Michael Phelps in the pool or Hicham El Guerrouj on the track, you want to play a game where the odds are in your favor.
例句翻译:就像泳池中的迈克尔·菲尔普斯 (Michael Phelps) 或田径场上的希沙姆·埃尔·奎罗伊 (Hicham El Guerrouj) 一样,您希望玩一场赔率对您有利的游戏。
分析:michael 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
phelps
菲尔普斯
Ex: Like Michael Phelps in the pool or Hicham El Guerrouj on the track, you want to play a game where the odds are in your favor.
例句翻译:就像泳池中的迈克尔·菲尔普斯 (Michael Phelps) 或田径场上的希沙姆·埃尔·奎罗伊 (Hicham El Guerrouj) 一样,您希望玩一场赔率对您有利的游戏。
分析:phelps 是本句的关键词,结合原句理解它的语境含义。
🎮 Vocabulary Challenge
单词大闯关:检测一下今天的学习成果吧!
得分: 0 剩余单词: --
Loading...
🧩 Spelling Builder
单词拼写积木:听音辨义,组装单词!
得分: 0 剩余单词: --
Definition...
📝 Lesson Reflection
课后总结:你从这节课中学到了什么?
Question: What have you learned from today's lesson?
提示 Tips 尝试用今天学到的新单词或句子,用自己的话简单总结一下文章的主旨或你的感悟吧!(支持中英文记录)
🔥 100 Core Words Review
百词斩:核心词汇复习(每日30词)
得分: 0 剩余单词: 30
Loading...