During the year I was writing this book, I experimented with a new time management strategy.Every Monday, my assistant would reset the passwords on all my social media accounts, which logged me out on each device.All week I worked without distraction.On Friday, she would send me the new passwords.I had the entire weekend to enjoy what social media had to offer until Monday morning when she would do it again.(If you don’t have an assistant, team up with a friend or family member and reset each other’s passwords each week.)One of the biggest surprises was how quickly I adapted.Within the first week of locking myself out of social media, I realized that I didn’t need to check it nearly as often as I had been, and I certainly didn’t need it each day.It had simply been so easy that it had become the default.Once my bad habit became impossible, I discovered that I did actually have the motivation to work on more meaningful tasks.After I removed the mental candy from my environment, it became much easier to eat the healthy stuff.When working in your favor, automation can make your good habits inevitable and your bad habits impossible.It is the ultimate way to lock in future behavior rather than relying on willpower in the moment.By utilizing commitment devices, strategic onetime decisions, and technology, you can create an environment of inevitability—a space where good habits are not just an outcome you hope for but an outcome that is virtually guaranteed.
One of the biggest surprises was how quickly I adapted.
最让我惊讶的一点,是我适应得有多快。
adapted/əˈdæptɪd/
changed to fit a new situation
Ex: He adapted quickly to the new schedule.
例句翻译:他很快适应了新的日程。 分析:adapted 表示适应了。
Within the first week of locking myself out of social media, I realized that I didn’t need to check it nearly as often as I had been, and I certainly didn’t need it each day.
It is the ultimate way to lock in future behavior rather than relying on willpower in the moment.
这是锁定未来行为的终极方式,而不是在当下依赖意志力。
ultimate/ˈʌltɪmət/
the best or most important
Ex: The ultimate goal is to make the habit easy to repeat.
例句翻译:最终目标是让这个习惯容易重复。 分析:ultimate 表示终极的、最终的。
lock in/lɑːk ɪn/
to make something fixed or likely to continue
Ex: Paying in advance helped lock in my exercise plan.
例句翻译:提前付款帮助我锁定了锻炼计划。 分析:lock in 表示锁定、固定下来。
willpower/ˈwɪlpaʊər/
the ability to control yourself and do what you should
Ex: Do not rely only on willpower when you are tired.
例句翻译:疲惫时不要只依赖意志力。 分析:willpower 表示意志力。
By utilizing commitment devices, strategic onetime decisions, and technology, you can create an environment of inevitability—a space where good habits are not just an outcome you hope for but an outcome that is virtually guaranteed.