📖 今天要学习的句子
At the start of 2017, I launched the Habits Academy, which became the premier training platform for organizations and individuals interested in building better habits in life and work. Fortune 500 companies and growing start-ups began to enroll their leaders and train their staff. In total, over ten thousand leaders, managers, coaches, and teachers have graduated from the Habits Academy, and my work with them has taught me an incredible amount about what it takes to make habits work in the real world. As I put the finishing touches on this book in 2018, jamesclear.com is receiving millions of visitors per month and nearly five hundred thousand people subscribe to my weekly email newsletter—a number that is so far beyond my expectations when I began that I’m not even sure what to think of it.
2017年初,我推出了习惯学院,它成为了一个为有意在生活和工作中建立更好习惯的组织和个人提供培训的首要平台。财富500强公司和成长中的初创企业开始为他们的领导者报名,并为员工提供培训。总计有超过一万名领导者、经理、教练和教师从习惯学院毕业,我与他们的合作让我学到了很多关于如何在现实世界中让习惯起作用的知识。

当我在2018年完成这本书的最后润色时,jamesclear.com每月迎来数百万访客,近五十万人订阅了我的每周电子邮件简报——这个数字远远超出了我最初的预期,我甚至不知道该如何看待它。
At the start of 2017, I launched the Habits Academy, which became the premier training platform for organizations and individuals interested in building better habits in life and work.
2017年初,我创办了习惯学院,它成为了一个为组织和个人提供培训的平台,专注于帮助人们在生活和工作中建立更好的习惯。
At the start of 2017[æt ðə stɑːrt əv ˈtuː ˈθaʊzənd ˈsɛvənˈtiːn]
在2017年初
Ex: At the start of 2020, the company launched a new product.
例句翻译:2020年初,公司推出了一款新产品。
Launched[lɔːntʃd]
推出,创办
Ex: They launched a new marketing campaign last month.
例句翻译:他们上个月推出了一个新的营销活动。
Habits Academy[ˈhæbɪts əˈkædəmi]
习惯学院
Ex: The Habits Academy offers online courses to improve personal habits.
例句翻译:习惯学院提供在线课程,帮助改善个人习惯。
Premier training platform[ˈprɪmɪər ˈtreɪnɪŋ ˈplætfɔːrm]
首要培训平台
Ex: Our company offers a premier training platform for professionals.
例句翻译:我们的公司为专业人士提供一个首要的培训平台。
For organizations and individuals[fɔːr ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənz ənd ˌɪndɪˈvɪdʒʊəlz]
为组织和个人
Ex: We offer services for both organizations and individuals.
例句翻译:我们为组织和个人提供服务。
Interested in[ˈɪntrəstɪd ɪn]
对……感兴趣
Ex: He is interested in learning about digital marketing.
例句翻译:他对学习数字营销感兴趣。
Building better habits[ˈbɪldɪŋ ˈbɛtər ˈhæbɪts]
建立更好的习惯
Ex: Building better habits takes time and dedication.
例句翻译:建立更好的习惯需要时间和专注。
In life and work[ɪn laɪf ənd wɜːrk]
在生活和工作中
Ex: The principles of success apply to both life and work.
例句翻译:成功的原则适用于生活和工作。
Fortune 500 companies and growing start-ups began to enroll their leaders and train their staff.
《财富》500强公司和发展中的初创公司开始为其领导者报名,并培训他们的员工。
Fortune 500 companies[ˈfɔːtʃən ˈfaɪv hʌndrəd ˈkʌmpəniz]
《财富》500强公司
Ex: The company is ranked among the Fortune 500.
例句翻译:该公司在《财富》500强中排名。
Growing start-ups[ˈɡroʊɪŋ ˈstɑːrtʌps]
发展中的初创公司
Ex: Growing start-ups often face challenges with funding.
例句翻译:发展中的初创公司常常面临资金问题。
Began to enroll[bɪˈɡæn tə ɛnˈroʊl]
开始报名
Ex: They began to enroll new students in the summer.
例句翻译:他们在夏季开始招收新学生。
Leaders[ˈliːdərz]
领导者
Ex: The leaders of the company attended the annual conference.
例句翻译:公司的领导者们参加了年度会议。
Train their staff[treɪn ðɛr stæf]
培训他们的员工
Ex: The company offers workshops to train their staff.
例句翻译:公司提供研讨会来培训员工。
In total, over ten thousand leaders, managers, coaches, and teachers have graduated from the Habits Academy, and my work with them has taught me an incredible amount about what it takes to make habits work in the real world.
总共有超过一万名领导者、经理、教练和教师从习惯学院毕业,我与他们的合作让我学到了很多关于如何在现实世界中让习惯发挥作用的宝贵经验。
In total[ɪn ˈtoʊtəl]
总共
Ex: In total, we received over 100 applications.
例句翻译:总共我们收到了100多份申请。
Over ten thousand[ˈoʊvər tɛn ˈθaʊzənd]
超过一万
Ex: Over ten thousand people attended the conference.
例句翻译:超过一万人参加了会议。
Graduated from[ˈɡrædʒueɪtɪd frəm]
从……毕业
Ex: He graduated from the university last year.
例句翻译:他去年从大学毕业。
Taught me[tɔːt mi]
教会了我
Ex: She taught me how to solve the problem.
例句翻译:她教会我如何解决问题。
Incredible amount[ɪnˈkrɛdəbl əˈmaʊnt]
大量的
Ex: I’ve learned an incredible amount during my studies.
例句翻译:在我的学习过程中,我学到了大量知识。
What it takes to[wʌt ɪt teɪks tə]
做……所需的条件
Ex: It takes patience to become a good teacher.
例句翻译:成为一名好老师需要耐心。
Make habits work[meɪk ˈhæbɪts wɜːrk]
让习惯发挥作用
Ex: It’s difficult to make good habits work in the long term.
例句翻译:长期保持好习惯是很困难的。
In the real world[ɪn ðə rɪəl wɜːrld]
在现实世界中
Ex: The skills learned in school are applied in the real world.
例句翻译:学校里学到的技能在现实世界中得到了应用。
As I put the finishing touches on this book in 2018, jamesclear.com is receiving millions of visitors per month and nearly five hundred thousand people subscribe to my weekly email newsletter—a number that is so far beyond my expectations when I began that I’m not even sure what to think of it.
当我在2018年为这本书做最后润色时,jamesclear.com每月接待数百万访客,近五十万人订阅了我的每周电子邮件通讯——这个数字远远超出了我开始时的预期,以至于我都不知道该怎么想。
Put the finishing touches on[pʊt ðə ˈfɪnɪʃɪŋ ˈtʌtʃɪz ɒn]
做最后润色
Ex: She put the finishing touches on her painting before the exhibition.
例句翻译:在展览之前,她为她的画作做了最后润色。
This book[ðɪs bʊk]
这本书
Ex: I am reading this book about habit formation.
例句翻译:我正在读一本关于习惯形成的书。
In 2018[ɪn ˈtuː ˈθaʊzənd ˈeɪtiːn]
在2018年
Ex: The company was founded in 2018.
例句翻译:公司成立于2018年。
jamesclear.com[ˈdʒeɪmz klɪər dɒm]
网站名称
Ex: His website, jamesclear.com, offers valuable content on habits.
例句翻译:他的网站jamesclear.com提供关于习惯的有价值内容。
Receiving millions of visitors[rɪˈsiːvɪŋ ˈmɪljənz əv ˈvɪzɪtəz]
接待数百万访客
Ex: The website is receiving millions of visitors every day.
例句翻译:这个网站每天接待数百万访客。
Per month[pər mʌnθ]
每月
Ex: The company generates thousands of dollars in sales per month.
例句翻译:公司每月创造数千美元的销售额。
Nearly five hundred thousand[ˈnɪəli faɪv ˈhʌndrəd ˈθaʊzənd]
近五十万
Ex: Nearly five hundred thousand people attended the concert.
例句翻译:近五十万人参加了这场音乐会。
Subscribe to[səbˈskraɪb tuː]
订阅
Ex: I subscribe to several newsletters about personal development.
例句翻译:我订阅了几份关于个人发展的通讯。
Weekly email newsletter[ˈwiːkli ˈiːmeɪl ˈnjuːzˌlɛtər]
每周电子邮件通讯
Ex: She sends out a weekly email newsletter to all her subscribers.
例句翻译:她每周向所有订阅者发送一份电子邮件通讯。
Beyond my expectations[bɪˈjɒnd maɪ ˌɛkspɛkˈteɪʃənz]
超出我的预期
Ex: The results were beyond my expectations.
例句翻译:结果超出了我的预期。