In November 2012, I began publishing articles at jamesclear.com.For years, I had been keeping notes about my personal experiments with habits and I was finally ready to share some of them publicly.I began by publishing a new article every Monday and Thursday.Within a few months, this simple writing habit led to my first one thousand email subscribers, and by the end of 2013 that number had grown to more than thirty thousand people.
In 2014, my email list expanded to over one hundred thousand subscribers, which made it one of the fastest-growing newsletters on the internet.I had felt like an impostor when I began writing two years earlier, but now I was becoming known as an expert on habits—a new label that excited me but also felt uncomfortable. I had never considered myself a master of the topic, but rather someone who was experimenting alongside my readers.
In November 2012, I began publishing articles at jamesclear.com.
2012年11月，我开始在jamesclear.com上发布文章。
November 2012[nəʊˈvɛmbə ˈtuː ˈθaʊzənd ˈtuːˈwɛlv]
2012年11月
Ex: I moved to the city in November 2012.
例句翻译：我在2012年11月搬到了这座城市。
Began[bɪˈɡæn]
开始（began是begin的过去式）
Ex: She began her career as a teacher.
例句翻译：她开始了她的教师生涯。
Publishing[ˈpʌblɪʃɪŋ]
发布
Ex: He is publishing a book on entrepreneurship.
例句翻译：他正在出版一本关于创业的书。
Articles[ˈɑːtɪkəlz]
文章
Ex: The magazine publishes interesting articles about science.
例句翻译：这本杂志出版了许多有趣的关于科学的文章。
At jamesclear.com[æt ˈdʒeɪmz klɪər ˈkɒm]
在jamesclear.com网站上
Ex: He shares his writing on jamesclear.com.
例句翻译：他在jamesclear.com上分享他的文章。
For years, I had been keeping notes about my personal experiments with habits and I was finally ready to share some of them publicly.
多年来，我一直在记录关于我个人习惯实验的笔记，现在我终于准备好公开分享其中的一些。
For years[fɔːr jɪərz]
多年
Ex: For years, she has been working on this project.
例句翻译：多年来，她一直在做这个项目。
Had been keeping[hæd bɪn ˈkiːpɪŋ]
一直在记录
Ex: I had been keeping a journal for a year before I started blogging.
例句翻译：在我开始写博客之前，我已经写了一年日记。
Notes[nəʊts]
笔记
Ex: I took notes during the lecture.
例句翻译：我在讲座中做了笔记。
Personal experiments[ˈpɜːsənl ɪkˈspɛrɪmənts]
个人实验
Ex: His personal experiments helped him discover a new method.
例句翻译：他的个人实验帮助他发现了一种新方法。
With habits[wɪð ˈhæbɪts]
关于习惯
Ex: She developed new habits to improve her productivity.
例句翻译：她养成了新的习惯来提高生产力。
Finally ready[ˈfaɪnəli ˈrɛdi]
终于准备好
Ex: After months of preparation, he was finally ready to give the speech.
例句翻译：经过几个月的准备，他终于准备好做演讲。
Share[ʃɛər]
分享
Ex: She shared her knowledge with the class.
例句翻译：她与班级分享了她的知识。
Publicly[ˈpʌblɪkli]
公开地
Ex: He spoke publicly about his experiences.
例句翻译：他公开谈论了自己的经历。
I began by publishing a new article every Monday and Thursday.
我从每周一和周四发布一篇新文章开始。
Began by[bɪˈɡæn baɪ]
从……开始
Ex: She began by learning basic skills before tackling more complex tasks.
例句翻译：她从学习基本技能开始，之后再处理更复杂的任务。
Publishing[ˈpʌblɪʃɪŋ]
发布
Ex: The company has been publishing magazines for over 20 years.
例句翻译：这家公司已经出版杂志超过20年。
New article[njuː ˈɑːtɪkəl]
新文章
Ex: She wrote a new article for the magazine.
例句翻译：她为杂志写了一篇新文章。
Every Monday and Thursday[ˈɛvrɪ ˈmʌndeɪ ənd ˈθɜːzdeɪ]
每周一和周四
Ex: I go to the gym every Monday and Thursday.
例句翻译：我每周一和周四去健身房。
Within a few months, this simple writing habit led to my first one thousand email subscribers, and by the end of 2013 that number had grown to more than thirty thousand people.
Ex: A simple writing habit can help improve your skills.
例句翻译：一个简单的写作习惯有助于提升你的写作技巧。
Led to[lɛd tuː]
导致
Ex: His hard work led to his promotion.
例句翻译：他的努力工作促成了他的晋升。
One thousand email subscribers[wʌn ˈθaʊzənd ˈiːmeɪl səˈskraɪbəz]
一千个电子邮件订阅者
Ex: She gained one thousand email subscribers after a month of blogging.
例句翻译：经过一个月的博客写作，她获得了一千个电子邮件订阅者。
By the end of 2013[baɪ ðə ɛnd əv ˈtuː ˈθaʊzənd ˈθriːtɪn]
到2013年底
Ex: By the end of 2020, the company will expand internationally.
例句翻译：到2020年底，公司将扩展到国际市场。
Had grown[hæd ɡroʊn]
已经增长
Ex: The city’s population had grown significantly in the last decade.
例句翻译：过去十年，城市人口增长了很多。
More than[mɔːr ðæn]
超过
Ex: She earned more than $50,000 last year.
例句翻译：去年她赚了超过5万美元。
Thirty thousand people[ˈθɜːrti ˈθaʊzənd ˈpiːpl]
三万人
Ex: The concert attracted more than thirty thousand people.
例句翻译：音乐会吸引了超过三万观众。
In 2014, my email list expanded to over one hundred thousand subscribers, which made it one of the fastest-growing newsletters on the internet.
2014年，我的电子邮件列表扩展到超过十万订阅者，这使它成为互联网上增长最快的通讯之一。
In 2014[ɪn ˈtuː ˈθaʊzənd fɔːrˈtiːn]
2014年
Ex: In 2014, they launched a new product line.
例句翻译：2014年，他们推出了新的产品系列。
Email list[ˈiːmeɪl lɪst]
电子邮件列表
Ex: She built her email list through social media marketing.
例句翻译：她通过社交媒体营销建立了电子邮件列表。
Expanded to[ɪkˈspændɪd tuː]
扩展到
Ex: The company expanded to three new countries last year.
例句翻译：公司去年扩展到三个新国家。
Over one hundred thousand subscribers[ˈoʊvər wʌn ˈhʌndrəd ˈθaʊzənd səˈskraɪbərz]
超过十万订阅者
Ex: His YouTube channel has over one hundred thousand subscribers.
例句翻译：他的YouTube频道有超过十万订阅者。
Fastest-growing[ˈfæstɪst-ˈɡroʊɪŋ]
增长最快的
Ex: It was one of the fastest-growing industries in the world.
例句翻译：它是全球增长最快的行业之一。
Newsletters[ˈnjuːzˌlɛtərz]
通讯
Ex: She subscribes to several newsletters about marketing trends.
例句翻译：她订阅了几份关于营销趋势的通讯。
On the internet[ɒn ði ˈɪntəˌnɛt]
在互联网上
Ex: The video went viral on the internet.
例句翻译：这个视频在互联网上迅速传播。
I had felt like an impostor when I began writing two years earlier, but now I was becoming known as an expert on habits—a new label that excited me but also felt uncomfortable. I had never considered myself a master of the topic, but rather someone who was experimenting alongside my readers.