📖 今日故事
Sam counts — eight, nine, ten, eleven, twelve...
"It's nine o'clock!" Sam says.
"Time for school!" Amy says.
At twelve o'clock, they eat lunch.
Mum is busy in the kitchen.
"Can you tell me the time, Mum?" asks Amy.
Mum looks up. "It's not twelve yet. It's eleven!"
Amy laughs. "I'm hungry already!"
💡 中文翻译:
艾米看着时钟。"几点了,山姆?"山姆数着——八,九,十,十一,十二……"九点了!"山姆说。"该上学了!"艾米说。十二点的时候,他们吃午餐。妈妈在厨房里很忙。"你能告诉我时间吗,妈妈?"艾米问。妈妈抬起头。"还没到十二点呢。现在是十一点!"艾米笑了。"我已经饿了!"
🎨 绘本分镜展示
Sam counts — eight, nine, ten, eleven, twelve...
山姆数着——八,九,十,十一,十二……
"It's nine o'clock!" Sam says.
"九点了!"山姆说。
"Time for school!" Amy says.
"该上学了!"艾米说。
At twelve o'clock, they eat lunch.
十二点的时候,他们吃午餐。
Mum is busy in the kitchen.
妈妈在厨房里很忙。
"Can you tell me the time, Mum?" asks Amy.
"你能告诉我时间吗,妈妈?"艾米问。
Mum looks up. "It's not twelve yet. It's eleven!"
妈妈抬起头。"还没到十二点呢。现在是十一点!"
Amy laughs. "I'm hungry already!"
艾米笑了。"我已经饿了!"